twitterbar.alertTitle=Một tin nhắn từ TwitterBar
twitterbar.posting=Đang đăng lên Twitter...
twitterbar.success=Đã đăng thành công!
twitterbar.noAuth=Bạn không có quyền TwitterBar để truy cập vào tài khoản của mình.
twitterbar.oauthExpired=Quyền Twitter OAuth của bạn đã hết hạn. Giờ bạn sẽ phải xác nhận quyền TwitterBar.
twitterbar.newAuthString=Bạn đã được cấp quyền TwitterBar để truy cập tài khoản của mình trên %S.
twitterbar.oauthRequest1=Để sử dụng TwitterBar, bạn phải phân quyền đăng nhập vào tài khoản Twitter của mình.
twitterbar.oauthRequest2=Bạn có muốn làm ngay bây giờ không? Sẽ chỉ mất vài giây thôi, tôi hứa đấy.
twitterbar.oauthError1=TwitterBar đã gặp lỗi khi đang xác nhận với Twitter:
twitterbar.oauthError2=Một lỗi đã xảy ra khi đang xác nhận TwitterBar để truy cập vào tài khoản của bạn.
twitterbar.oauthRetry=Bạn có muốn thử lại không?
twitterbar.confirmPrefString=luôn xác nhận lại trước khi đăng một trang web lên Twitter.
twitterbar.confirmPostToTwitter=Bạn có chắc là muốn đăng tải liên kết này lên Twitter không?
twitterbar.failWhale=TwitterBar không thể liên hệ với Twitter bởi Twitter đang lỗi.
twitterbar.twitterError=Twitter đã phản hồi với lỗi (%S):\n\n%S
twitterbar.otherError=TwitterBar đã bị lỗi (%S):\n\n%S
twitter.search.name=Công cụ tìm kiếm mạng xã hội OneRiot
twitter.search.description=OneRiot là một công cụ tìm kiếm thời gian thực có chỉ mục là các mạng xã hội: tin tức, blog và các video mà mọi người hiện đang chia sẻ và tìm kiếm. Gõ một từ vào hộp tìm kiếm, và OneRiot sẽ cho ra những trang kết quả nóng hổi nhất ngay tức khắc.
twitterbar.trends.title=Thêm các đề tài đang diễn ra
twitterbar.trends.byline=Mang đến cho bạn bởi TwitterBar
twitterbar.trends.explanation=Những dòng tin nóng này được cung cấp cho bạn bởi TwitterBar và OneRiot. Nếu bạn muốn tắt nó đi, hãy vào phần Tùy Chọn của TwitterBar.
twitterbar.tooLong=Tin nhắn của bạn chứa hơn 140 ký tự (chính xác là %S), và nó không thể hiển thị nguyên vẹn trên Twitter. Bạn có muốn đăng nó không?
